Лор Genshin Impact 2.0: кто такая Ци Ци и что значат этикетки (талиманы) на ее теле

19 июл 2021 в 10:52

Если вам интересно происхождение и раса Ци Ци, или как её привыкли называть в сообществе "Чича", то сейчас вы получите много уникальной информации.


В этой статье мы расскажем о том, действительно ли Ци Ци является зомби, и что значат странные бирки на ее теле. Поехали!


Ци Ци з Геншин Импакт - это зомби?


Если вы думали, что Чича - это зомби, то вы отчасти правы, однако давайте копнем немного глубже, задевая истоки её происхождения.


Итак, ЦиЦи - это цзянши, также известный как китайский «подпрыгивающий» вампир (тип ожившего трупа в фольклоре/призрак/зомби/нечисть). Наряд и шляпа ЦиЦи сделаны как раз в стиле этих «зомби». Снизу можете посмотреть их сравнение. 



Отдельного внимания заслуживает этикетка на лбу, которая помогает сдерживать ее силы, данные адептом. А теперь давайте подробнее обсудим этот "талисман".


Что значит "бирка" на голове Ци Ци


Итак, талисманы у цзянши висят исключительно на лбу. Чича исключение - у неё целых 4.



Приступим к самому разбору:


  1. Талисман на лбу. На верхней части ее талисмана написано 尚 (не имеет значения), посредине - 田 (может быть связано с иероглифом 鬼, который означает «призрак/дух/нечисть». Последний иероглиф переводится «король/монарх».
  2. Талисман на затылке. Тут понятен только иероглиф 雨, что означает дождь (такой же присутствует в имени Гань Юнь). Остальные иероглифы сложно разобрать, даже автор китайского происхождения с этим не справился.
  3. Талисман на ноге. Верхний иероглиф означает «приказ или команда». В контексте талисманов можно предположить, что он будет в паре с 敕, а вместе это означает «приказ императора или небес».

Также в последнем присутствует имя ЦиЦи 七七, переводится как «семь-семь», но я думаю, что цифры имеют другое значение, а именно: 7 в квадрате - это 49, а для создания этих монстров (цзянши) нужно именно столько дней!



Расшифровка 4-го талисмана на руке остается загадкой, так как некоторые иероглифы взяты из старых китайских религиозных символов. 


Если вам понравилась статья, обязательно добавляйте наш сайт в закладки - мы пишем много чего полезного и интересного про лор Геншин Импакт!


Автор: Niysha
762
 

Комментарии 0

Правила написания комментариев. За несоблюдение - бан!
Запрещено:
  • Использование ненормативной лексики (мат) в сообщениях
  • Общение не по теме материала
  • Любые оскорбления других участников, в том числе автора материала
  • Написание сообщений целиком или частично БОЛЬШИМИ буквами (Caps Lock)
  • Высказывание своего мнения, не подкрепляя его аргументами
  • Использование ссылок на сторонние сайты, либо использование изображений/видео/другого контента, содержащего вышеупомянутые ссылки
Сообщения, нарушающие данные правила, будут удалены, а злостные нарушители - лишены возможности добавлять комментарии на сайте!